As you can see in our original Lyra 4 video from 2016, Lyra was based on schematics that allowed deep sea scientists to communicate with marine animals such as whales.
While it has not been tested, there is no reason to assume that Lyra cannot be used to communicate with the winged animals in our skies.
LYRA 4 final production version demo (ENG Sub)